Cien años de moneda en Castilla (1172-1268): El siglo del maravedí de oro

• Autores: Gonzalo Oliva Manso
• Localización: Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval, ISSN 0214-9745, Nº 31, 2018, págs. 483-519
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • One Hundred Years of Currency in Castile (1172-1268): The Century of the Gold Maravedi
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    A lo largo del siglo que abarca nuestro trabajo estudiamos primero la documentación disponible para a continuación calcular matemáticamente las equivalencias que regían el sistema monetario. El cambio entre el maravedí de oro y los dineros de vellón estuvo sometido a constantes tensiones debidas a la creciente tendencia del oro a apreciarse respecto a la plata y a las manipulaciones unilaterales de los dineros por parte del rey. El cambio oficial no reflejaba estos cambios con la suficiente rapidez y los actores económicos empezaron a fijar sus propias condiciones en los negocios privados. Las distorsiones producidas en la economía por el intervencionismo regio fueron combatidas con más intrusión con la imposición de tasas de precios y prohibiciones a la exportación. Al final de nuestro período de estudio el maravedí alfonsí deja paso a la dobla como moneda de oro de referencia mientras los dineros de vellón inician un período de devaluaciones continuas.

  • English

    Firstly, we will analyze the documentation available, covering a time span of over a century, to calculate mathematically the rates within the monetary system on the basis of these sources. The exchange rate between the gold maravedí and the dinero de vellón was subjected to constant stresses due to the growing tendency of gold to appreciate with respect to silver and the unilateral manipulation of the value of the dinero by the king. The official exchange rate did not reflect these changes fast enough, and economic actors began to set their own conditions in their private transactions. The distortion produced in the economy by royal interventionism was fought with further encroachment through the implementation of price rates and export bans. At the end of our period of study, the maravedí alfonsí gave way to the dobla as the gold coin of reference, while the dinero de vellón began a period of constant devaluation.