Resumen de La construcción social del paisaje cultural.: Entre el Paseo del Bosque y el Estadio de Estudiantes de La Plata
- español
Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre las transformaciones y tensiones en el espacio público central cuyo propósito ha sido descubrir, finalmente, los valores en juego en la gestión contemporánea del paisaje cultural urbano. Dicha investigación toma como caso de estudio la ciudad de La Plata (Argentina) y su principal parque urbano, el Paseo del Bosque. Éste contiene en uno de sus bordes al estadio de fútbol del Club Estudiantes de La Plata, uno de los equipos emblemáticos de la ciudad, cuyo proyecto de renovación ha originado un conflicto urbano de una dificultad sin precedentes.
- English
This article presents the results of the research on the transformations and tensions of the central public space designed to discover the values at stake in contemporary management of the urban cultural landscape. The case study in this research is the city of La Plata (Argentina) and its main urban park, Paseo del Bosque. At the edge of the park stands the stadium of La Plata Students’ football club, one of the most emblematic teams in the city. The project for its renewal has triggered a highly complex urban conflict.
