Talus fabric, clast morphology, and botanical Indicators of Slope Processes on the Chaos Crags (California Cascades), U.S.A.

• Autores: Francisco L. Pérez
• Localización: Géographie physique et quaternaire, ISSN 0705-7199, Vol. 52, Nº. 1, 1998, págs. 47-68
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Morfología y orientación de derrubios clásticos, e indicadores botánicos de procesos de pendiente en Chaos Crags (Cascades, California)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los Chaos Crags, un grupo de domos de dacita en las Montañas Cascades (California), fueron afectados por varias avalanchas detríticas volcánicas ca. 1675 D.C; éstas dejaron un gran depósito de derrubios y una cicatriz en la ladera norte de la montaña, hoy día cubierta por talos. Se examina aquí la morfología y la orientación de las partículas del talo, la variación espacial de éstas, y los procesos geomorfológicos que actualmente afectan la pendiente. El talo muestra un perfil bi-segmentado con una porción superior rectilínea y empinada, y una zona cóncava basal más corta. Los derrubios están segregados por tamaño tanto a lo largo (clastos mayores en la base de la montaña) como al través de la pendiente (partículas mayores debajo de las paredes rocosas). Los fragmentos también están segregados por forma; su esfericidad incrementa hacia la base del talo, donde la elongación de las partículas es menor. La orientación clástica en el talo superior (ejes paralelos al plano y a la dirección de la pendiente) indica que las piedras se mueven allí por deslizamiento, mientras que los bloques al pie del flanco son depositados por caídas de rocas, que causan una orientación mas isotrópica. Las observaciones de campo y la evidencia botánica indican la importancia de los movimientos secos peliculares, asociados con un abundante suministro de derrubios en el alto talo. Comparación con otras pendientes recientes similares y foto-repetición sugieren que el talo en Chaos Crags se formó rápidamente tras el colapso del domo, cuando grandes cantidades de fragmentos deben haberse acumulado debajo de las inestables paredes rocosas. El talo ha experimentado sólo una modesta sedimentación durante el siglo 20, y hoy día es afectado por procesos geomorfológicos 'normales', que también incluyen aludes de nieve y flujos de barro.

  • English

    The Chaos Crags, a group of dacite domes in the Cascades Mtns (California), were affected by volcanic debris avalanches ca. 1675 A.D.; these left a sizable deposit and a scar on the north mountain flank, now covered by talus. This report examines the fabric and morphology of talus debris, their spatial variation, and the geomorphic processes presently affecting the slope. The talus presents a bi-segmented profile with a steep upper rectilinear segment and a shorter concave, basal zone. Debris are sorted by size both along (larger clasts downslope) and across the talus (larger particles below the cliffs). Shape sorting is weaker, but clast sphericity increases, and elongation decreases, toward the footslope. Upper-talus fabrics (long axes parallel to talus plane and slope) show that clasts there move by sliding, while basal blocks are deposited by rockfall, which causes more iso- tropic fabrics. Field observations and botanical evidence indicate the overall significance of grain flows, which are prevalent duetoanabundantsupplyofrubbleonthe upper talus. Comparison with similar recent slopes and repeat photography suggest the Chaos talus formed swiftly following dome collapse, when much debris may have collected below the unstable rockwalls. The talus has experienced only modest sedimentation during the 20 th century, and is currently affected by 'normal' mass-wasting processes, which also include snow avalanches and debris flows.

  • français

    Les Chaos Crags, un ensemble de dômes de dacite, ont subi des glissements de débris volcaniques vers 1675 ap. J.-C. qui ont laissé un volumineux dépôt et une cicatrice sur le flanc nord, maintenant recouverte de talus d'éboulis. On étudie ici les variations spatiales de l'organisation des éléments (fabrique), la morphologie des talus et les processus géomorphologiques présentement actifs. Le talus présente un profil en deux segments : le segment supérieur, plus raide, présente un profil rectiligne tandis que le segment inférieur est concave et plus court. Les débris sont granoclassés à la fois verticalement (les plus gros fragments vers le bas des talus) et horizontalement (les plus grosses particules sous les parois). Le classement selon la forme est moins défini, mais la sphéricité augmente et l'allongement diminue vers le bas. L'orientation des fragments dans le haut du talus (grands axes parallèles au plan et à la direction de la pente) montre que les fragments se sont déplacés par glissement, alors que les blocs de la base ont été déposés par éboulement, ce qui entraîne une orientation de type isotropique. Les observations de terrain et les données botaniques démontrent l'importance des glissements qui se produisent en raison de la présence d'une grande quantité de blocaille dans la partie supérieure. La comparaison avec d'autres versants semblables et la photographie répétée indique que le talus des Chaos Crags s'est formé rapidement après l'effondrement du dôme, alors que de nombreux débris se sont accumulés sous des murs rocheux instables. Le talus a connu une faible sédimentation au cours du XX e siècle et a été altéré par divers mouvements de masse, incluant les avalanches et les glissements de terrain.