Resumen de El tango de la cocaína
- español
Tras una breve contextualización histórica, se comenta la relevancia del consumo de cocaína en la Barcelona de la segunda década del siglo XX y cómo esta influencia se plasmó en la música popular, especialmente en el tango, que se escuchaba en los teatros. A continuación, se recogen algunos ejemplos en la letra de canciones famosas o relevantes. Finalmente, se comenta la escasa repercusión que esta cultura popular tuvo en prevenir la segunda epidemia de consumo de cocaína que se inició a finales del siglo XX y la mediatización de los medios de comunicación.
- English
After a brief historical context, the authors discussed the relevance of cocaine consumption in Barcelona in the second decade of the 20th century and how this influence was reflected in popular music, especially in tango, which was heard in theaters. Below are some examples in famous or relevant lyrics. Finally, the low impact that this popular culture had on preventing the second epidemic of cocaine use that began at the end of the 20th century and the mediatization of the media was discussed.
