Resumen de Ma ma (2015): un reflejo de la mujer española con cáncer de mama

Clara Peralta Nueno, Marta Peralta Campo, Raquel Salillas Guillén, Lidia Sanz Pérez, Andrea Barlés Sauras, Deborah Naverac Bonet

• español

  Ma ma (2015) es una película de drama española dirigida por Julio Medem y producida por Morena Films. Esta película narra la historia de la vida de Magda cuyo personaje es interpretado por Penélope Cruz. Tras serle diagnosticado un cáncer de mama, Magda, una maestra en paro, no sabrá cómo actuar ni de qué manera cambiará esta enfermedad su vida, pero poco a poco sacará a la superficie toda su energía vital. El cáncer de mama representa el tipo de cáncer más frecuente en la mujer. Aunque la mayoría de los factores de riesgo identificados pueden ser modificables, los sistemas de salud se concentran en actividades que permiten fortalecer la prevención primaria y actividades de prevención secundaria y terciaria. La detección temprana y el tratamiento adecuado son indispensables para luchar contra esta enfermedad. El proceso emocional generado por la presencia de cáncer, conlleva un mecanismo de reconstitución psíquico que permite a la paciente conformar una respuesta a los desafíos orgánicos, cognitivos, sociales y emocionales a los cuales se ve enfrentada. Dicho proceso es favorecido entre otros factores por contar con una red de apoyo socio-familiar sólida.

• English

  Ma ma (2015) is a Spanish drama film directed by Julio Medem and produced by Morena Films. This film tells the story of Magda’s life, whose character is interpreted by Penélope Cruz. After being diagnosed with a breast cancer, Magda, an unemployed teacher, will not know how to act nor how this disease will change her life. But little by little, she will bring into the surface all her vital energy. Breast cancer represents the most frequent type of cancer among women. Although the majority of the identified risk factors can be modified, the health systems focus on activities that let strengthen the primary prevention and activities of secondary and tertiary prevention. The early detection and the right treatment are essential to fight against this disease. The emotional process caused by the presence of cancer involves a mechanism of psychic reconstitution that allows the patient develop an answer to the organic, cognitive, social, and emotional challenges they have to deal with. This process is easier when they have a solid socio-family support network among other factors.