Resumen de Babel: as dificuldades de comunicação num mundo global
- English
Babel, the film we are going to analyse asks some questions concerning contemporary society and its modus operandi. The attacks against the Twin Towers shook the world order and produced debate and fear everywhere.
The handling of a gun by two young boys in Morocco was in the origin of a series of misunderstandings that in the globalized world we live in interweave people and continents. An American woman travelling in a tourist bus is hit by a stray bullet and the incident being considered a terrorist attack. The film tries to show that everything is tied up on this planet
- português
Babel, o filme que nos propomos analisar, levanta algumas questões no que respeita à sociedade contemporânea e ao seu modus operandi. O ataque perpetrado contra as Torres Gémeas abalou a ordem mundial e gerou polémica e medo em todo o mundo.
O manuseamento irreflectido de uma arma por duas crianças marroquinas dá origem a uma série de situações que, no mundo globalizado em que vivemos, acabam por interligar povos e continentes. O tiro, que atinge uma camioneta com turistas e fere uma americana, é considerado um ataque terrorista e serve para mostrar como tudo está ligado neste planeta.
