Detection of the invasive western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae: Coreinae) in Chile.

• Eduardo I. Faúndez ^[1] ; Javiera R. Rocca ^[2] ; Javier Villablanca
  1. [1] North Dakota State University

     North Dakota State University

     City of Fargo, Estados Unidos

     
  2. [2] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Arquivos Entomolóxicos, ISSN-e 1989-6581, Nº. 17, 2017, págs. 317-320
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Detección de la chinche de las coníferas Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae: Coreinae) en Chile.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se detecta la chinche de las coníferas Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae: Coreinae) por primera vez en Chile. Los ejemplares fueron registrados en la ciudad de Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile. Como algunos ejemplares fueron detectados en el mes previo a este trabajo en una embarcación en la Región de Coquimbo (contigua a Valparaíso), es muy posible que algunos ejemplares de dicha embarcación lograsen alcanzar territorio chileno cerca de Valparaíso, el principal puerto del país. El presente registro es el primero para esta especie en el hemisferio sur. Se discuten los posibles impactos en caso de establecimiento y se proporcionan datos para la identificación de las especies de Leptoglossus Guérin-Méneville, 1831 presentes en Chile.

  • English

    The first detection of the western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae: Coreinae) in Chile is provided. Specimens were recorded in Valparaíso city, Valparaíso Region, Chile. As some specimens were identified from a ship in Coquimbo Region in Chile (contiguous to Valparaíso) in the previous month to this contribution, it is very likely that some specimens from that ship made it to Chilean territory near Valparaíso, the main Chilean port. This record is the first for this species in the Southern Hemisphere. The possible impacts in the case of establishment are discussed. Identification tips for the species of Leptoglossus Guérin-Méneville, 1831 present in Chile are provided.