Resumen de Post-emergent herbicidal activity of Eucalyptus globulus Labill. essential oil

M. Dolores Ibáñez Jaime, María Amparo Blázquez Ferrer

• español

  La aparición de resistencias debido al uso de herbicidas sintéticos, así como los consiguientes problemas de salud y medioambientales, son factores importantes en la búsqueda de alternativas naturales respetuosas con el medio ambiente en el control de malas hierbas. El aceite esencial de Eucalyptus globulus Labill se ha empleado tradicionalmente en problemas respiratorios y como repelente de insectos por su contenido en 1,8-cineol. Se ha determinado la composición química del aceite esencial comercial de E. globulus y su actividad fitotóxica en tres conocidas malas hierbas anuales (Portulaca oleracea L., Echinochloa crus-galli (L) Beau y Lolium multiflorum Lam.). Se identificaron veintiocho compuestos que representan el 99,83 % de la composición total de este, mediante cromatografía de gases - espectrometría de masas. Los componentes ma-yoritarios fueron el monoterpeno oxigenado 1,8-cineol (76,43 ± 0,35 %) y el monoterpeno hidro-carbonado α-pineno (14,64 ± 0,27 %). El aceite esencial de E. globulus carece de actividad frente a la germinación de semillas de las malas hierbas ensayadas, mostrando efecto inhibitorio significativo sobre la elongación del hipocotilo y radícula de E. crus-galli a la dosis más alta (1 μL/mL) empleada y sobre el crecimiento de la radícula de L. multiflorum a todas las concentraciones (0,125, 0,25, 0,50 y 1 μL/mL) aplicadas. El aceite esencial de E. globulus puede utilizarse en el manejo de E. crus-galli debido a su actividad herbicida postemergente.

• English

  Weed resistances to synthetic herbicides, as well as consequent health and environmental problems, are important items to find more eco-friendly natural alternatives to weed control. Eucalyptus globulus Labill. essential oil has been traditionally used against respiratory troubles as well as an insect repellent due to 1,8-cineole content. Chemical composition of commercial E. globulus essential oil and its phytotoxic activity against three common annual weeds (Portulaca oleracea L., Echinochloa crus-galli (L) Beau. and Lolium multiflorum Lam.) has been studied. 28 compounds reaching 99.83% of the total essential oil were identified by gas chromatography-mass spectrometry analysis. The oxygenated monoterpene 1,8-cineole (76.43±0.35%), followed by the monoterpene hydrocarbon α-pinene (14.64±0.27%) were the main compounds. E. globulus essential oil lacks of phytotoxicity against the seed germination of the tested weed, showing significant effect on hypocotyl and radicle elongation of E. crus-galli at the highest dose (1 μL/mL) assayed and radicle inhibitory effects at all concentrations applied (0.125, 0.25, 0.50 and 1 μL/mL) against L. multiflorum. E. globulus essential oil could be used in the management of E. crus-galli due to its post-emergent herbicidal activity.