Resumen de Pequeña empresa, empresarios y contextos en la gestión sustentable del desarrollo local
- español
La importancia de la micro, pequeña y mediana empresa para la generación de empleo y para el desarrollo nacional, regional y local, es reconocida en los ámbitos académico, gubernamental e internacional. La gestión del desarrollo exige considerar que existen en cualquier país diversos tipos de empresarios, diferentes formas de organización y distintos contextos. Empresas, empresarios, contextos y las interrelaciones entre estos tres elementos, condicionan los procesos de desarrollo no sólo a nivel nacional sino sobre todo subnacional (región, estado, municipio). En esta óptica, en el trabajo se sistematizan referentes conceptuales y se proponen elementos para entender a la pequeña empresa, a sus directivos y sus vínculos con otros actores sociales (contextos) como protagonistas del proceso de desarrollo de su entorno inmediato. Se analizan los atributos esenciales de los empresarios, de las empresas como organizaciones y de los diversos contextos que favorecen la gestión del desarrollo y deriva en el mejoramiento contínuo del nivel y calidad de vida de la población local.
- English
The importance of micro, small and medium enterprises for job creation and the national, regional and local development, is recognized in academia, government and international levels. Development management requires consideration in any country there different types of businesses, different forms of organization and different contexts. Enterprises, entrepreneurs, contexts and interrelationships between these three elements, determine the development process not only nationally but especially subnational (region, state, county) . In this vein, the work systematized conceptual references and elements are proposed to understand small business, its managers and its links with other social actors (contexts) as actors in the development process of their immediate environment. The essential attributes of entrepreneurs, businesses and the various contexts that favor the development management results in the continuous improvement of standards and quality of life of the local population, are analyzed.
