Resumen de Baja prevalencia de coccidios intestinales en escolares de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela

Rodolfo Devera, Ytalia Blanco, Iván Amaya, Ixora Requena, Fernalis Cárdenas, Victor César Lugo Espinoza

• español

  Entre mayo de 2009 y julio de 2013 se realizó un estudio en alumnos de 8 unidades educativas de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela, con el objetivo de determinar la prevalencia de coccidios intestinales. Las heces fueron analizadas mediante las técnicas de examen directo, Kato y sedimentación espontánea y coloración de Kinyoun. De los 800 escolares evalaudos, un total de 503 niños (62,9%) resultaron parasitados. Catorce parásitos fueron diagnosticados, siendo el chromista Blastocystis spp. el parásito más común (47,8%), seguido de los protozoarios Endolimax nana (18,6%) y Giardia lamblia (12,9%). La prevalencia de coccidios intestinales fue de 3% (24/800), con 2,6% para Cryptosporidium spp. y 0,5% para Cyclospora cayetanensis. De los 24 casos de coccidiosis, 16 estaban asociados a otros parásitos. No hubo relación estadísticamente significativa entre los escolares con coccidios y la edad (χ2=5,10 g.l.:5 p>0,05) o el género (χ2=0,05 g.l.:1 p>0,05). Solo 12 escolares estaban sintomáticos, siendo las manifestaciones más comunes hiporexia (33,3%), pérdida de peso (33,3%) y dolor abdominal (25%). En conclusión, se determinó una baja prevalencia de coccidios intestinales en los escolares evaluados (3%); Cryptosporidium spp. fue el más frecuente (2,6%).

• English

  Between May 2009 and July 2013 a study was conducted in students of 8 schools from Ciudad Bolivar, Bolivar State, Venezuela, in order to determine the prevalence of intestinal coccidia. Feces were analyzed by techniques of direct examination, Kato and spontaneous sedimentation and Kinyoun staining. We evaluated 800 children and 503 (62.9%) were parasitized. Fourteen of parasites were diagnosed, being the chromista Blastocystis spp. the most common parasite (47.8%), followed by the protozoa Endolimax nana (18.6%) and Giardia lamblia (12.9%). The prevalence of intestinal coccidia was 3% (24/800), 2.6% for Cryptosporidium spp. and 0.5% for Cyclospora cayetanensis. Of the 24 cases of coccidiosis, 16 were associated with other parasites. There was no statistically significant relationship between school with coccidia and age (χ2 = 5.10 d.f.: 5 p> 0.05) or gender (χ2 = 0.05 d.f.: 1 p> 0.05). Only 12 schoolchildren were symptomatic, the most common manifestations were hyporexia (33.3%), weight loss (33.3%) and abdominal pain (25%). In conclusion, a low prevalence of intestinal coccidia in evaluated students (3%) was determined with Cryptosporidium ssp. as the most common (2.6%).