Resumen de De súbditos y acreedores: las deudas franco-inglesas en el Uruguay, entre las redes mercantiles y el imperialismo informal (1857-1863)
- español
El presente artículo aborda el rol político y financiero de la Comisión mixta anglo-francesa de reclamos de Montevideo (1857-1862), en el contexto de las intervenciones militares que Inglaterra, Francia y España llevaron a cabo en Iberoamérica. El análisis se centra en la conjunción entre los intereses de la influyente comunidad mercantil extranjera y las negociaciones políticas que abrieron los reclamos por el cobro de indemnizaciones, expresadas en algunas tentativas consulares para promover la instalación de protectorados en el Uruguay.
- English
This article examines the key-role of the Anglo-French mixed commission for claims at Montevideo (1857-1862) in the International context of Political and military interventions that were executed by England, France and Spain in Latin America in the period. The analysis highlights the conjunction between the scopes of the powerfull foreign mercantile houses, and the political possibilities opposed by the International debt crisis, expressed in some plans of the consulates to promote the instalation of european protectorates in Uruguay.
