Post conflicto y acuerdos de paz en Colombia. ¿Si un día decidimos prepararnos para la guerra, por qué no educarnos para la paz?

• Autores: Jairo Alexander Martínez Salgado
• Localización: Revista Logos ciencia y tecnología, ISSN 2145-549X, Vol. 9, Nº. 1, 2017, págs. 78-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Publicar conflitos e acordos de paz em Colômbia. Por que não educados para a paz?
  • Post conflict and peace agreements in Colombia. If one day we decide to prepare for war, why not educate us for peace?
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El estado colombiano ha presentado por décadas un conflicto armado, el cual ha sido evidenciado, en un sin número de hostilidades, violaciones de derechos humanos y conductas reprochables desde todo punto de vista por la sociedad, ocasionando victimas en diferentes escenarios y circunstancias , donde las instituciones del estado se han visto en la necesidad de priorizar sus funciones específicamente en la neutralización del conflicto; es así como la Policía Nacional de Colombia realizando un papel preponderante, busca la manera de mantener , a través del mandato constitucional la convivencia y seguridad ciudadana llegando a escenarios y lugares recónditos, tomando en ocasiones la responsabilidad de actuar frente al mismo conflicto lo cual ha requerido de una preparación especial, pero ahora que se ha dado un proceso de negoción con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC- EP) lográndose un cese al fuego y hostilidades, sería supremamente importante educar al cuerpo armado permanente de naturaleza civil (Policía Nacional) en el mantenimiento, operación y edificación de la paz lo cual permitirá a la institución ser un referente a nivel mundial en la consolidación de este tipo de procesos.

  • English

    The Colombian state has made for decades armed conflict, which has been shown in a number of hostilities, human rights violations and improper conduct from every point of view by society, causing victims in different settings and circumstances where state institutions have seen the need to prioritize their functions specifically counteract the conflict; so as the National Police of Colombia performing a leading role, seeking ways to maintain, through the constitutional mandate coexistence and citizen security reaching scenarios and remote places, taking sometimes the responsibility to act against the same conflict which has required special preparation, but now that has been given a two negotiating process with the Revolutionary armed Forces of Colombia (FARC-EP) Forces achieving a ceasefire and hostilities, it would be extremely important to educate the permanent armed body of a civilian nature (National Police ) in maintenance, operation and peace-building which will allow the institution to be a world reference in the consolidation of these processes.

  • português

    O Estado colombiano entrou com pedido de décadas de conflito armado, o que foi demonstrado em uma série de hostilidades, violações dos direitos humanos e conduta imprópria de todos os pontos de vista da sociedade, causando vítimas em diferentes contextos e circunstâncias onde instituições do estado têm sido a necessidade de priorizar as suas funções específicas em neutralizar o conflito; Assim, a Polícia Nacional da Colômbia realizando um papel de liderança, procurando maneiras de manter, através da segurança constitucional coexistência mandato e cidadão atingindo cenários e lugares remotos, levando por vezes a responsabilidade de agir contra o mesmo combate que tem requerida preparação especial, mas agora que ele tem dois processo de negociação com as forças armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC-EP) as forças de alcançar um cessar-fogo e hostilidades, seria extremamente importante para educar o corpo armada permanente de natureza civil (Polícia Nacional ) na manutenção, operação e construção da paz que permitirá à instituição ser uma referência mundial na consolidação desses processos.