Resumen de Análisis hidrológico e hidráulico de la cuenca del río Frio, municipios de Ciénaga y zona bananera, departamento del Magdalena

Alfredo Ramos Moreno, José Antonio Pacheco Fontalvo

• español

  Los modelos hidrológicos e hidráulicos han permitido grandes avances en los estudios de las cuencas hidrográficas, la utilización de modelos como HEC RAS y HEC HMS los cuales han recibido una gran acogida por la comunidad mundial de ingenieros que se desempeñan en el área de la meteorología, hidrología, hidráulica y otras áreas relacionadas con el manejo del recurso hídrico. Gracias a sus grandes aproximaciones los modelos de HEC RAS y HEC HMS fueron seleccionados para realizar las modelaciones para determinar el comportamiento hidrológico e hidráulico de la cuenca del río Frío ubicada en el municipio de Zona Bananera, departamento del Magdalena como producto de las inundaciones que se han presentado en los últimos años.

  En este artículo se expone una cantidad de análisis cuantitativos y cualitativos que posibilitan la obtención de la información de entrada de los modelos de simulación, posteriormente, dicha información fue introducida a los modelos para lograr determinar el comportamiento bajo escenarios extremos a los que la cuenca del río Frío puede ser sometida. De acuerdo con los resultados obtenidos las áreas donde se presentan los principales inconvenientes de carácter hidráulico e hidrológico, se deben principalmente a la configuración geométrica de la batimetría del río y al desarrollo de actividades agrícolas y ganaderas que han generado cambios en el uso del suelo, modificando los números de curva y aumentando la escorrentía hacia los afluentes y finalmente hacia el río principal. Frente a esta situación se relacionan una serie de recomendaciones que buscan corregir el régimen hidrológico y comportamiento hidrodinámico para evitar nuevas inundaciones que pongan en riesgo a la población que se encuentra en las inmediaciones del río Frío en el municipio de la Zona Bananera Departamento del Magdalena.

• English

  The hydrologic and hydraulic models has allowed major advancements in the study of watersheds; the usage of models such as HEC RAS and HEC HMS has had a great reception from the global community of engineers who work at the areas of meteorology, hydrology, hydraulics, and other areas related with management of water resources. Thanks to their large approximations, the models HEC RAS and HEC HMS were selected to do the modeling in this work, having in mind, this degree work seeks to determine the hydrologic and hydraulic behavior of the basin of Rio Frio in the municipality of the “Zona Bananera Departamento del Magdalena” as a result of the floods that have occurred in the last few years. In this article we show an amount of quantitative and qualitative analysis that makes the obtaining of the input of simulation models possible. Subsequently, that information was introduced to the models to determine the behavior under the extreme scenarios to which the basin Río Frio can be exposed. According to the obtained results, the areas where the major disadvantages of hydraulic and hydrological character is present, is mainly due to the geometric configuration of the river bathymetry and the development of farming activities. These attributes have generated changes in the land use, modifying the curve numbers and increasing the runoff toward the tributaries and finally toward the main river. Faced with this situation a number of recommendations that seek to correct the hydrological regime and hydrodynamic behavior to prevent new floods that can put in risk the population that is found at the vicinity of the Rio Frio basin in the town of Zona Bananera Departamento del Magdalena.

• português

  Hidrológico e modelos hidráulicos permitiram grandes avanços em estudos de bacias hidrográficas, usando modelos tais como HEC RAS e HEC HMS que receberam uma grande recepção por parte da comunidade mundial de engenheiros que trabalham na área de meteorologia, hidrologia, hidráulica e outras áreas afins gestão de recursos hídricos. Com seus modelos grandes aproximações HEC RAS e HEC HMS foram selecionados para realizar a modelagem para determinar o comportamento hidrológico e hidráulico da bacia do Rio Frio, concelho de Zona Bananera, Magdalena departamento como resultado das inundações eles têm realizado nos últimos anos.

  Neste papel um número de análises quantitativas e qualitativas que permitem a obtenção de informação de entrada dos modelos de simulação, é então exposta, essa informação foi introduzido modelos para conseguir determinar o comportamento sob cenários extremas a que a bacia rio frio pode ser submetido. De acordo com os resultados das áreas onde as principais desvantagens de carácter hidráulico e hidrológico são apresentados, é devido principalmente à configuração geométrica da batimetria do rio e o desenvolvimento de atividades agrícolas e pecuárias que levaram a mudanças no uso da terra, modificar os números da curva e aumentar o escoamento para afluentes e finalmente para dentro do rio principal. Perante esta situação uma série de recomendações que visam restabelecer o regime hidrológico e hidrodinâmica para evitar novas inundações que põem em perigo a população que vive perto do Rio Frio, concelho da Banana Departamento de Magdalena Zona relacionar.