Resumen de Metales pesados en sedimentos de la Laguna de Bustillos, Chihuahua, México y comparación de agua regia y peróxido de hidrógeno como métodos de digestión

Héctor Rubio Arias, Pamela Fernanda Mejía Leyva, Leonor Cortés Palacios, Jesús Manuel Ochoa Rivero, Celia de la Mora Orozco

• español

  El objetivo fue conocer la contaminación por metales en sedimentos de la Laguna de Bustillos y comparar dos métodos de digestión (agua regia y peróxido). Se obtuvieron muestras en 15 puntos aleatorios de la superficie (0-10 cm) y de la parte inferior (10-20 cm). El análisis se realizó en un ICP-OES cuantificando cromo (Cr), fierro (Fe), litio (Li), magnesio (Mg), manganeso (Mn), níquel (Ni), zinc (Zn), cobalto (Co), cobre (Cu), plomo (Pb) y estroncio (Sr). Se efectuó un ANOVA bajo un arreglo factorial 2x2. Los resultados mostraron diferencias por el método de digestión (P<0.05), pero no por profundidad (P>0.05) o la interacción (P>0.05). La concentración de Cr, Fe, Mn, Ni, Zn, Cu y Pb no superó las normas nacionales o internacionales y para Li, Mg, Co y Sr no existen estándares. Se concluye que el sedimento se encuentra con niveles de metales que no representan un peligro para el ecosistema.

• English

  The aim was to quantify the level of pollution with metals in sediments of the Bustillos Lagoon and to compare two methods of digestion (agua regia and peroxide). Fifteen random points were selected, and samples were collected at the top (0-10 cm) and below (10-20 cm). The analysis was performed in a ICPOES quantifying chromium (Cr), iron (Fe), lithium (Li), magnesium (Mg), manganese (Mn), nickel (Ni), zinc (Zn), cobalt (Co), cooper (Cu), lead (Pb) and strontium (Sr). An ANOVA was carried out considering a 2x2 factorial arrangement. The results showed statistical differences for the digestion method (P<0.05), but no differences was noted for depth (P>0.05) neither for the interaction (P>0.05). It is concluded that the sediments of the Bustillos ecosystem do not represent a hazard because the metals Cr, Fe, Mn, Ni, Zn, Cu and Pb were not above the international and national standards and the metals Li, Mg, Co and Sr do not have standards.