El dilema de la construcción de paz: una mirada desde los policías víctimas del conflicto armado

• Autores: Marisol Salazar Fernández, William Paniagua Granada, Andrés Alejandro Torres Sánchez, Jorge Arturo Contreras Romero, Nelson Fernando Quintero García, Sandra Elvira Mejía Ulloa, Jairo César Laverde Rodríguez
• Localización: Revista Logos ciencia y tecnología, ISSN 2145-549X, Vol. 8, Nº. 2, 2017, págs. 82-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O dilema da construção da paz: a vista das vítimas da polícia de conflito armado
  • The dilemma of peace building: a look from the police victims of the armed conflict
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Policía Nacional de Colombia, como garante de derechos y libertades por su misionalidad constitucional ha afrontado el fenómeno de la guerra por parte de los grupos armados ilegales durante más de medio siglo, ocasionándose una naturalización de la violencia para toda una sociedad, ahora tras la firma del fin del conflicto en Colombia se plantea un panorama expectante en muchos aspectos y un desafío para la Institución en la reconstrucción y la reconciliación, si se tiene en cuenta que policías uniformados también son víctimas y que estos deben aportar con su trabajo a la construcción de la paz, sin que los hechos vividos se conviertan en un obstáculo para la prestación de su servicio.

  • English

    The National Police of Colombia, as guarantor of rights and freedoms for its constitutional missionary has faced the phenomenon of war by illegal armed groups for more than half a century, causing a naturalization of violence for a whole society, now after the Signing of the end of the conflict in Colombia is an expectant scenario in many aspects and a challenge for the Institution in reconstruction and reconciliation, taking into account that uniformed police are also victims and that these must contribute with their work to the construction Of peace, without the lived events becoming an obstacle to the provision of their service. It is for this reason that the need arose to investigate the personal vision of the policeman who has been the victim of the conflict and its preparation for the approach of future peacebuilding scenarios. Through the identification of subjectivities around violence, establishing the proper meanings that each subject assigns to think the world and appropriate their previous experiences, establishing points of contact from their perceptions, as well as the identification of the expectations of the police against a Peace process from its current situation.

  • português

    A Polícia Nacional da Colômbia, como garante dos direitos e liberdades de seu missionário constitucional, enfrentou o fenômeno da guerra por grupos armados ilegais há mais de meio século, causando uma naturalização da violência para toda uma sociedade, agora após a assinatura do fim Do conflito na Colômbia é um cenário expectante em muitos aspectos e um desafio para a Instituição na reconstrução e reconciliação, levando em conta que a polícia uniformizada também são vítimas e que estes devem contribuir com seu trabalho para a construção da paz, sem os eventos vividos Tornando-se um obstáculo à prestação do seu serviço. É por esta razão que surgiu a necessidade de investigar a visão pessoal do policial que foi vítima do conflito e sua preparação para a abordagem de futuros cenários de construção da paz. Através da identificação de subjetividades em torno da violência, estabelecendo os significados apropriados que cada sujeito atribui para pensar o mundo e adequar suas experiências anteriores, estabelecendo pontos de contato de suas percepções, bem como a identificação das expectativas da polícia contra um processo de paz de Sua situação atual.