Resumen de El desistimiento en la tentativa
- español
El desistimiento en la tentativa está considerado como una excusa absolutoria motivada por razones de política criminal para que la evitación del resultado no quede indiferente ante el derecho penal, pudiendo consistir en una conducta positiva u omisiva aun cuando el sujeto haya realizado todos los actos de ejecución necesarios para alcanzar la consumación delictiva.
- English
Withdrawal in the attempt is considered as an absolutive excuse motivated by criminal policy reasons so that the avoidance of the result is not indifferent before the criminal law, and may consist of a positive or omission behavior even when the subject has performed all the acts of execution necessary to achieve the criminal consummation.
