Las botas sobre el terreno. El debate sobre el futuro de las intervenciones militares

• Autores: Ignacio Fuente Cobo
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 9, 2018, págs. 123-147
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The boots on the ground. The debate on the future of military interventions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tras décadas de conflictos desde el final de la Segunda Guerra Mundial, el debate de las «botas sobre el terreno», sigue estando abierto sin que exista una preferencia clara por la opción de las intervenciones militares externas, o por la delegación de la responsabilidad de las operaciones en las fuerzas locales. Los escenarios actuales muestran una nueva dimensión de la guerra caracterizada por conflictos que se perpetúan en el tiempo y en los que resulta muy difícil lograr la victoria. De ahí que, en unos momentos en los que las concepciones geopolíticas más realistas parecen imponerse en extensas zonas del mundo y en los que la tecnología asociada a la globalización ha conferido a la guerra un poder destructor impensable en otras épocas, resulta más necesario que nunca solucionar acertadamente este debate, si queremos evitar que los conflictos del futuro se conviertan en irresolubles.

  • English

    After decades of military interventions since the end of World War II, the "boots on the ground boots" debate remains open without a clear preference for the choice of external military interventions, or the delegation of responsibility of operations in local forces. The current scenarios show a new dimension of war characterized by conflicts that perpetuate over time and wherein it is very difficult to achieve victory. At a time when the most realistic geopolitical visions seem to be imposed in large areas of the world and wherein technology associated with globalization has given war a destructive power unthinkable at previous times, it is more necessary than ever to properly solve this debate if we want to prevent current and future conflicts from becoming insoluble.