Resumen de Redes sociales asimétricas en el sistema hortícola del valle de Tepeaca, México

Diosey Ramon Lugo-Morin, Javier Ramírez Juárez, José Arturo Méndez Espinoza, Benjamín Valeriano Peña Olvera

• español

  En este trabajo se analizan las relaciones de negociación y subordinación de los pequeños productores hortícolas en las redes sociales asimétricas en el sistema hortícola del valle de Tepeaca, Puebla. Las redes sociales son espacios intersticios donde los pequeños productores, a partir de cierta autonomía, negocian la re-tención de excedentes económicos con intermediarios y empresas. Se concluye que la organización del sistema productivo hortícola se realiza mediante redes sociales asimétricas, donde el pequeño productor establece relaciones de nego-ciación y subordinación que se definen según el tipo de arreglos

• English

  This paper examines the negotiation and subordination relationships of small horti-cultural producers in asymmetric social networks in the horticultural system of the Tepeaca Valley, Puebla, Mexico. Social networks are interstitial spaces where small producers, with a certain degree of autonomy, negotiate the retention of economic surplus with brokers and companies. We conclude that the organisation of the hor-ticultural production system is achieved through asymmetrical social networks, where the small producer establishes trading and subordination relationships that are defined by each type of arrangement