Resumen de La alternancia cultural en las minorías musulmanas: Entre la diglosia y el bilingüismo

Carlos Jair Martínez Albarracín

• El presente estudio aborda la alternancia cultural en las minorías musulmanas en Colombia a partir de la descripción de los fenómenos lingüísticos de la diglosia y el bilingüismo, los cuales son evidencia por un lado de la integración y por otro de la diferencia. El estudio está dividido en tres apartados, en el primero, correspondiente a la introducción se presentan las características fundamentales que definen a una minoría musulmana y su presencia en el escenario nacional en los Municipios de Maicao y San Andrés Islas. El segundo apartado se centra en el fenómeno de la diglosia como factor constitutivo de una conciencia asociada al sistema de creencias del Islam y que constituye el principal factor de la diferencia en las minorías musulmanas. El tercer apartado se centra en el fenómeno del bilingüismo como factor fundamental que permite evidenciar los procesos de integración cultural que son necesarios para la supervivencia de estos grupos minoritarios en las sociedades de acogida.