Juan Smith Sinnot y Antoni de Martí i Franquès en la vacunación de Tarragona del año 1801

• Autores: Agustí Camós Cabeceran
• Localización: Asclepio: Revista de historia de la medicina y de la ciencia, ISSN 0210-4466, Vol. 70, Fasc. 1, 2018, pág. 209
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Juan Smith Sinnot and Antoni de Martí i Franquès in the vaccination of Tarragona of the year 1801
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la primavera del año 1801 se produjo en Tarragona una de las primeras campañas de vacunación antivariólica de la península ibérica. El destacado científico tarraconense Antoni de Martí i Franquès conocido especialmente por sus trabajos químicos y botánicos, también se interesó por problemas médicos y participó como experto en la citada vacunación probablemente influido por Francesc Salvà y Francesc Piguillem, facultativos amigos suyos favorables a esta nueva técnica preventiva. El responsable de la vacunación fue el ingeniero de la Armada y director de las obras del puerto de Tarragona Juan Smith Sinnot, sobre el que se aportan algunos datos biográficos que permiten comprender su interés por la vacunación contra la viruela. Smith en su obra Progresos de la vacina en Tarragona (Tarragona, 1801) analiza distintos aspectos de esta inoculación y explica algunos de sus intentos por difundir esta nueva técnica. En el artículo también se estudia la relación de Martí con Smith y los datos que éste último aporta sobre el viaje de Martí por las principales ciudades europeas realizado entre 1800 y 1801.

  • English

    One of the first smallpox vaccination campaign in the Iberian Peninsula was carried out in Tarragona, during the spring of 1801. The outstanding scientist Mr Antoni de Martí i Franquès from Tarragona, actively participated in this vaccination as an expert. Besides his chemical and botanical work he also was very interested in medical problems, probably influenced by his friends, the Doctors Francesc Salvà and Francesc Piguillem who were favourable to this preventive and then, new technique. The responsible for the vaccination was a Navy engineer and director of the Tarragona Port works, Mr Juan Smith Sinnot. Here is provided some biographical data supporting his interest on the vaccination against smallpox. From this experience, Mr Smith published the “Progresos de la vacina en Tarragona” (Tarragona, 1801) in which different technical aspects, such as the inoculation, were analysed. Here I analyse the Smith’s interest to spread this new technique and the relationship between Martí and Smith providing some information about the Martí’s traveling through the main European cities during 1800 and 1801.