Resumen de Condena por la muerte del perro "Blas": comentario de la Sentencia 72/2016, de 30 de marzo, del Juzgado de lo Penal núm. 3 de Santander
- español
La sentencia que se comenta condena a un hombre que mató a un perro a patadas, a ocho meses de prisión y dos años de inhabilitación para el ejercicio profesional relacionado con animales, así como al abono de una indemnización y de todas las costas procesales. La juzgadora, que accede a la sustitución de la pena de prisión por trabajos en beneficio de la comunidad, califica los hechos como “especialmente reprobables para el sentimiento generalizado de las sociedades avanzadas y la opinión pública, concienciadas en la exclusión de la consideración de los animales como meras propiedades o cosas”.
- English
This judgment convicts a man for having kicked a dog and causing its death, to eight months in prison and two years of disqualification for any professional practice related to animals, as well as to the payment of damages and all legal costs. The judge, who admits the replacement of imprisonment for works for the benefit of the community, describes the facts as ‘particularly objectionables to the general feeling of and advanced society and public opinion, aware of excluding legal consideration of animals as mere objects or property’.
