Resumen de Epidemiology of dermatophytoses in 31 municipalities of the province of Buenos Aires, Argentina: A 6-year study

Mariana Mazza, Nicolás Refojo, Graciela Davel, Nelson Lima, Nicolina Dias, Cosme Marcelo Furtado Passos da Silva

• español

  Antecedentes No existen datos fiables acerca de la frecuencia de las dermatofitosis y otras enfermedades fúngicas en la provincia de Buenos Aires. Por otra parte, la distribución en la provincia de las formas clínicas y las especies involucradas no es conocida.

  Objetivos El objetivo de este estudio fue reportar los datos recogidos por los laboratorios que participan en la Red de Micología de la Provincia de Buenos Aires (MNPBA) a través del análisis de encuestas epidemiológicas retrospectivas sobre casos notificados de dermatofitosis.

  Métodos Se realizó un análisis descriptivo y exploratorio de los casos de dermatofitosis recogidos por los laboratorios de la Red de Micología de la provincia de Buenos Aires durante un período de 6 años (2002-2007).

  Resultados Se registraron 3.966 casos procedentes de 41 laboratorios distribuidos en 31 municipios. Más de la mitad de los casos tuvieron lugar en tres municipios urbanos muy poblados. La proporción varón:mujer fue de 1:1,5. La forma clínica más frecuente fue tinea unguium, diagnosticada en 904 casos (51,83%), seguida de tinea capitis (19,32%), tinea corporis (15,19%), tinea pedis (6,77%), tinea cruris (3,73%) y tinea manuum (2,18%). La identificación de las especies de dermatofitos se realizó en 1.368 casos (33,49%). La especie predominante fue Trichophyton rubrum (42,03%). Se observó asociación entre los municipios de alta densidad poblacional y la presencia de T. rubrum y del complejo de especies Trichophyton mentagrophytes.

  Conclusiones Los resultados de las encuestas de MNPBA generan información de calidad que permite el diseño de nuevas intervenciones para la prevención y control de estas micosis.

  Palabras clave Dermatofitosis, Epidemiología, Estudio retrospectivo

• English

  Background No reliable data are available in the province of Buenos Aires regarding the frequency of dermatophytoses and other fungal diseases. The distribution of the clinical forms and the species involved are also unknown.

  Aims To present the data collected by the laboratories participating in the Mycology Network of the province of Buenos Aires (MNPBA) from a retrospective epidemiological survey on dermatophytoses.

  Methods A descriptive and exploratory analysis was performed on the cases of dermatophytoses gathered between 2002 and 2007 by the Mycology Network of the province of Buenos Aires.

  Results Of the 3966 dermatophytosis cases reported by 41 laboratories in 31 municipalities, more than a half occurred in three highly populated urban municipalities. The male:female ratio was 1:1.5. The most frequent clinical form was tinea unguium, diagnosed in 904 cases (51.83%), followed by tinea capitis (19.32%), tinea corporis (15.19%), tinea pedis (6.77%), tinea cruris (3.73%), and tinea manuum (2.18%). The species involved was identified in 1368 (33.49%) cases. Trichophyton rubrum was the most common species, with a frequency of 42.03%. An association was found between urban municipalities and T. rubrum or the Trichophyton mentagrophytes complex.

  Conclusions Results from the MNPBA survey provide valuable information that should enable further interventions to be designed in order to prevent and control the disease.

  Keywords Dermatophytosis, Epidemiology, Retrospective study