Resumen de Utilitarisme et liberté: la pensée politique de Jeremy Bentham

Emmanuelle de Champs

• English

  This introduction presents a brief overview of the political and historiographical debates on the place of utilitarianism within the liberal paradigm. For utilitarianism occupies a specific place in the genealogy of liberal thought. How and to what extent should interests be taken into account in politics? How can the conditions for the greatest happiness of the greatest number be created? What happens when liberty and human rights conflict? As new sources are being made available to scholars, new answers to these questions appear in French scholarship.

• français

  Cette introduction présente les enjeux politiques et historiographiques soulevés par l’examen des rapports entre utilitarisme et libéralisme. Car l’utilitarisme occupe une place à part au sein du courant libéral. Quel rôle les intérêts doivent-ils jouer en politique ? Comment mettre en œuvre les conditions du plus grand bonheur du plus grand nombre ? Comment articuler liberté et droits de l’homme ? Au fur et à mesure que de nouvelles sources sont disponibles pour les chercheurs, ces questions trouvent – notamment en France – des réponses différentes.