Resumen de Tomándose el abolicionismo en serio: por un abolicionismo vigente en el debate político criminal
- español
Las reformas al código penal son en la actualidad el instrumento político más utilizado por muchos países a la hora de implementar la agenda legislativa en materia de políticas públicas. Constantemente se aumentan las penas, se tipifican nuevas conductas, se crean delitos de peligro, y en general se amplía el ámbito de intervención del Derecho Penal en las sociedades; a pesar de todo esto, cada vez aparece más ausente un esfuerzo por encontrar una legitimidad para la pena. En una sociedad que se entiende emancipadora, se hace necesario estudiar críticamente el uso del Derecho Penal, teniendo en cuenta los costos que implican todas las instituciones de castigo en un ordenamiento donde la regla general es la libertad.
- English
Reforms to criminal code are probably nowadays the instrument used the most by the legislator when implementing the legislative agenda in matters of public policy. Constantly, punishments are being raised, crimes of endangerment are established, new conducts are being penalized, new crimes are being created; the scoop of penal intervention is being expanded. Despite this scenario, it appears more absent any effort to find legitimacy of the punitive action. In an emancipatory society it becomes mandatory to study critically the use of criminal law, taking into account the implied cost of the punishment institutions in a system where liberty is the general rule.
