Resumen de Glória e identidade na Nemeia 10 de Píndaro
- English
The theme of “identity” in Pindar’s Nemean 10 has been overlooked by scholars who have referred, especially, to the topics of friendship, loyalty and communication between men and god as essential topics of this Ode. This paper underlines the importance of the theme of “identity” in Pindar’s Nemean 10. In this Ode, Pindar emphasizes that the innate traits and tradition that constitute the identity of a person or city are the result, not only of heritage, but also of the personal choices made in relation with other men and the gods. It also highlights the intervention of the gods in defining the identity of a person or city and in granting glory and immortality.
- português
O tema da “identidade” na Nemeia 10 de Píndaro parece não ter sido tratado com suficiente atenção pelos estudiosos, que apontam, sobretudo, os tópicos da amizade, lealdade e comunicação entre deuses e homens como os tópicos essenciais desta Ode. Este trabalho sublinha a importância do tema da “identidade” na Nemeia 10 de Píndaro. Nesta Ode, Píndaro enfatiza que a tradição e os traços inatos que constituem a identidade de uma pessoa ou cidade são resultado não só de herança, mas também das escolhas pessoais feitas em relação aos outros homens e aos deuses. Ela destaca também a intervenção dos deuses na definição da identidade de uma pessoa ou cidade e na concessão de glória e imortalidade.
