Resumen de Structuration profonde dans la région de Bir M’Chergua (Nord-Est de la Tunisie). Implications hydrogéologiques

A. Hamed Ferjani, R. Guellala, A. Amiri, Amira Merzougui, M. H. Inoubli

• English

  The Bir M’Chergua region, located fifty kilometers from the capital Tunis, is an important economic pole in Tunisia. However, the water shortage resulting from many successive drought periods has led to a significant degradation of the various industrial, tourist and agricultural activities in this region. Groundwater exploitation can alleviate this situation, but it requires a better characterization of aquifers. In this context, the present study aims to provide precisions on the Bir M’Chergua hydrogeological scheme by determining the subsurface structures from gravimetric data interpretation.

  Residual anomaly, vertical derivative and total horizontal gradient maps are calculated from the Bouguer anomaly to identify and delimit the causative sources. The Euler deconvolution technique is also applied to estimate these sources depth.

  The structural map resulting from gravimetric interpretation highlights buried structures and discontinuities of different direction and depth that can greatly influence the Bir M’Chergua aquifer system geometry and functioning. In fact, the highlighting of tectonic features at more than 1500 m depth around the Jebel Oust dome explains the origin and the high salinity of the thermal waters in this sector; such tectonic accidents have favored a deep penetration of the recharge water as well as their contact with the Triassic terrains.

• français

  La région de Bir M’Chergua sise à cinquante kilomètres de la capitale Tunis constitue un pôle économique important en Tunisie. Cependant la pénurie en eau résultante de la succession de nombreuses périodes de sécheresse a généré une notable dégradation de diverses activités industrielles, touristiques et agricoles dans cette région. L’exploitation des eaux souterraines peut pallier à cette situation mais elle nécessite une meilleure caractérisation des aquifères. Dans ce contexte, est réalisée la présente étude qui vise à apporter des précisions au schéma hydrogéologique de la région de Bir M’Chergua en déterminant la structuration profonde à partir de l’interprétation des données gravimétriques.

  Des cartes d’anomalie résiduelle, de la dérivée verticale et du gradient horizontal total sont calculées à partir de l’anomalie de Bouguer pour identifier et délimiter les sources perturbatrices. La technique de déconvolution d’Euler est aussi appliquée pour estimer la profondeur de ces sources.

  La carte structurale issue de l’interprétation gravimétrique permet de mettre en évidence des structures enfouies et des discontinuités de différentes directions et profondeurs qui peuvent influencer énormément la géométrie et le fonctionnement du système aquifère de Bir M’Chergua. En effet, la mise en évidence des accidents tectoniques profonds de plus de 1500 m aux alentours du Dôme du Jebel Oust permet d’expliquer l’origine et la forte salinité des eaux thermales dans ce secteur; les accidents ont favorisé une pénétration profonde des eaux de recharge ainsi que leur contact avec les terrains triasiques.