Resumen de Sobre la posición taxonómica de Dicronychus wagneri (Pečírka, 1926): presencia del género Ryukyucardiophorus Ôhira, 1973 en la Península Ibérica y Europa (Coleoptera: Elateridae: Cardiophorinae).
José Luis Zapata de la Vega, Antonio Sánchez Ruiz
- español
Tras estudiar ejemplares de Dicronychus wagneri (Pečírka, 1926) se comprueba que la especie pertenece en realidad al género Ryukyucardiophorus Ôhira, 1973, por lo que se propone la nueva combinación. En función de los datos aportados, este género resulta nuevo para la fauna de Elateridae de la Península Ibérica y de Europa.
- English
On the taxonomic status of Dicronychus wagneri (Pečírka, 1926): occurrence of the genus Ryukyucardiophorus Ôhira, 1973 in the Iberian Peninsula and Europe (Coleoptera: Elateridae: Cardiophorinae).
