Resumen de Estudios de investigación en accidentalidad aérea y estudios de casos en el área de Aviación Policial 2007-2011
- español
En el presente artículo se pretende evidenciar los resultados de un trabajo de investigación, que se llevó a cabo en el Área de Aviación de la Policía Nacional. El propósito fue el de realizar un estudio de casos de incidentes y accidentes aéreos en el periodo comprendido entre los años 2007-2011, con el fin de hacer una contribución al mejoramiento de los manuales y protocolos de seguridad en materia aeronáutica que se desarrollan en la Policía Nacional. El producto investigativo se desarrolló bajo un contexto formativo, reflexivo, participativo, descriptivo y de mejora, por lo que se diseñó mediante el modelo de investigación cualitativa haciendo un rastreo de información y análisis documental; los hallazgos muestran que la accidentalidad aérea requiere un tratamiento especial en el Área de Aviación de la Policía Nacional; se deben implementar estrategias y protocolos que permitan reforzar la seguridad aérea, con un especial énfasis en la prevención. Teniendo en cuenta que en ella intervienen todos los actores y responsables dentro de la cadena de la prestación del servicio en materia aeronáutica como son el mantenimiento y la operación de vuelo de las aeronaves.
- English
This article is intended results of o researching proj- ect, carried out at aviation division of Colombian Pol- icie. The purpose was to perform a case study about air incidents and crashes in the improvement of man- uals and protocols of security in aeronautic field that are being developed in Colombian National Policie.
The product was developed under a research train- ing context, reflective, participative, descriptive and improvement, thats way it was designed through qualitative investigation model, making an informa- tion tracking and documentary analysis, the find- ings show that air accidentality requires a special treatment in the aviation area of National Police, it’s necessary implement strategies that allow reinforce air security with a special emphasis in prevention.
Give that responsible authors are involved within the chain of providing service in aviation, such as the maintenance an o aircraft operation.
- português
O presente artigo destina-se a demonstrar os resul- tados dum trabalho de pesquisa, que foi realizado na área da Aviação da Polícia Nacional. O objetivo foi realizar um estudo de casos incidentes e aci- dentes de aéreos no período compreendido entre 2007-2011, a fim de contribuir para a melhoria dos manuais e protocolos de segurança em matéria de aviação que fazem na Polícia Nacional.
O produto de pesquisa desarrolha sê no âmbito de um contexto de formação, reflexivo, participativo, descritivo e de melhoria, de modo que o modelo foi projetado usando a pesquisa qualitativa fa- zendo um documentário, traçando informação e análise, cujos resultados mostram que o acidente aéreo requer dum trata- mento especial na área de Aviação da Polícia Nacional, devem ser im- plementadas estratégias e protocolos que venham fortalecer a segurança aérea, com especial ênfase na prevenção. Conside- rando que nela intervêm todos os atores e respon- sáveis envolvidos na cadeia de prestação do serviço em matéria aeronáutica como a manutenção e ope- ração de voo da aeronave.
