Resumen de Marco geológico y rasgos estructurales del batolito de Santa Marta, flanco noroccidental de la sierra nevada de Santa Marta

Johan Miguel Sebastián Sanchez Sierra, Andreas Kammer

• español

  Por su organización interna y su contenido litológico la Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM) muestra analogías con el margen del Bloque Nor-Andino. Entre los rasgos más relevantes vale destacar la continuidad de una provincia magmático-volcánica del Jurásico y un cinturón migmatítico de finales del Paleozoico/ comienzos del Mesozoico, que conforma el propio límite del basamento continental en la SNSM. En este margen encontramos, contrapuesto contra el basamento continental, esquistos y unidades de origen volcánico provenientes de la placa caribeña. Estas relaciones apuntan hacia la existencia de una sutura, en la cual las unidades caribeñas se encuentran en una posición estructural superior con respecto al basamento continental, dando pie a suponer una obducción parcial de la cobertera del plateau caribeño. En la situación actual, estas relaciones estructurales se ven afectadas por el Batolito de Santa Marta, que repliega la sutura, forzándola hacia una actitud sub-vertical a invertida. 

• English

  Due to its internal organization and its lithological content, the Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM) shows analogies with the margin of the Nor-Andino Block. Among the most relevant features worth mentioning is the continuity of a magmatic-volcanic province of the Jurassic and a migmatitic belt of the Late Paleozoic / Early Mesozoic, which forms the very boundary of the continental basement in the SNSM. In this margin we find, against the continental basement, shales and units of volcanic origin coming from the Caribbean plate. These relationships point to the existence of a suture, in which the Caribbean units are in a higher structural position with respect to the continental basement, giving rise to suppose a partial obduction of the Caribbean plateau covert. In the current situation, these structural relationships are affected by the Batolito de Santa Marta, which replicates the suture, forcing it towards a sub-vertical to inverted attitude