La diversidad en aves como factor determinante de la interacción entre ecosistemas del departamento del Huila

• Autores: Alfredo Ramos Moreno, Rigoberto Mayor Polania, Nelson Humberto Ortiz P., Luis Ferney Tovar Pérez
• Localización: Revista Logos ciencia y tecnología, ISSN 2145-549X, Vol. 3, Nº. 2, 2012, págs. 45-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A diversidade em aves como um fator determinante na interação entre ecossistemas do departamento de Huila
  • The diversity in birds as determinat factor of the interaction between ecosystems of the department of Huila
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este estudio se realizó una descripción y análisis, en primera aproximación, de la oferta en diversidad de aves en el predio La Primavera, vereda Estambul, municipio de Teruel, departamento del Huila. A partir de la información generada, se procedió a comparar los resultados obtenidos con los reportes de aves inventariadas en el estudio GEMA (2006) desarrollado por el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander Von Humboldt, en el Corredor Biológico entre los PNN Puracé y Cueva de Los Guácharos, con el fin de determinar la relación entre estos espacios naturales a partir del concepto de interacción entre ecosistemas, entendido como las relaciones de suministro, flujo e intercambio de materiales, energía o información, que para el caso que compete al estudio se refiere al movimiento de aves de un ecosistema a otro. El predio La Primavera, ubicado en el municipio de Teruel en el occidente del departamento del Huila, a una altitud promedio de 900 m. s. n. m., perteneciente a la zona de vida de bosque seco tropical, sirvió de sitio de trabajo para la identificación de 32 especies de aves mediante observación visual directa y captura con redes de niebla, de las cuales hubo dos familias que resultaron comunes a los dos estudios, pertenecientes a la Thraupinae (tángaras) y Tyrannidae (atrapamoscas), lo cual indica su capacidad de adaptación a pisos altitudinales diferentes. Caso particular merece la especie Tangara vitriolina (tángara rastrojera), la cual está considerada casi endémica, lo que se traduce en una alta vulnerabilidad y de especial cuidado y vigilancia. Se sugiere la realización de otras valoraciones similares en sitios que permitan establecer esta conexión ecosistémica con el fin de identificar aquellas especies que presenten características comunes para ecosistemas diferentes.

  • português

    Este estudo realizou uma descrição e análise, numa primeira abordagem, da oferta da diversidade de pássaros na propriedade Primavera, vereda Istam- bul, no município de Teruel, no departamento de Huila. A partir das informações geradas, foram com- parados os resultados obtidos com relatórios de aves inventariadas no estudo GEMA (2006), desen- volvido pelo Instituto de Pesquisa de Recursos Bio- lógicos Alexander von Humboldt no corredor ecoló- gico entre os PNN Puracé e Caverna Los Guácharos, com o objetivo de determinar a relação entre esses espaços naturais a partir do conceito de interação entre os ecossistemas, entendida como as relações de fluxo de abastecimento, troca de materiais, ener- gia ou informação; que neste caso, refere-se ao estudo do movimento de aves de um ecossistema para outro. A propriedade Primavera, localizada no município de Teruel no departamento ocidental de Huila, a uma altitude média de 900 metros, perten- cente à zona de floresta seca tropical serviu de local de trabalho para a identificação de 32 espécies de aves por observação visual direta e captura com re- des de neblina, das quais haviam duas famílias que eram comuns a ambos os estudos, pertencente à Thraupinae (tangarás) e Tyrannidae (papa-moscas), indicando sua capacidade de adaptação a diferentes níveis de altitude. Uma atenção particular merece a espécie Tángaravitriolina (tangara rastrojera), que é considerada quase endêmica, resultando em uma alta vulnerabilidade e especial cuidado e acompan- hamento. Sugere-se a realização de outras análises similares em locais que permitam estabelecer esta conexão ecossistêmica a fim de identificar as espé- cies com características comuns em diferentes ecos- sistemas.

  • English

    In this study a description and analysis was realized, as first approach, of the offer in diversity of birds in The Primavera land, verede Estambul, municipality of Teruel, in the department of Huila.

    From the generated information, we proceeded to compare the results obtained with the reports of birds inventoried in the GEMA study (2006) which was developed by the Institute of Research of Bio- logical Resources Alexander Von Humboldt, in the Biological Corridor among the PNN Puracé and Cueva de los Guácharos, in order to determine the relationship among these natural spaces from the concept of interaction ecosystems, been understood as the relations of supply, flow and exchange of ma- terials, energy or information; that for this case of study it’s refered to the movement of birds from an ecosystem to other one.

    The Primavera land, located in the municipality of Teruel in the west of the department of Huila, in an altitude of 900 meters high average, belonging to the zone of life of dry tropical forest, it served as place of work for the identification of 32 species of birds by means of visual direct observation and cap- ture with mist nets; of which there were two families that turned out to be common to both studies, be- longing to the Thraupinae (tángaras) and Tyranni- dae (Atrapamoscas), which indicates it is capacity of adjustment to different zones of altitude.

    Particular case deserves the species Tángara vitrio- lina (tángara rastrojera), who is considered to be almost endemic, which is translated into a high vul- nerability and of special care and surveillance. It is suggested the accomplishment of other similar va- luations in places that allow to establish this ecosys- temic connection in order to identify those species that present common characteristics for different ecosystems.