Resumen de Social welfare of workers affected by a chronic lung disease

Adela Reig-Botella, Miguel Clemente

• español

  Se pretende verificar si existen variables de bienestar social capaces de diferenciar pacientes crónicos afectados por intoxicación por amianto de personas sanas. Se utiliza la escala de Hahn, Cella, Bode y Hanharan, desarrollada para medir el bienestar social. Después de revisar la literatura, en primer lugar, se verifican las propiedades psicométricas de la escala previamente mencionada utilizando una muestra de pacientes afectados, 110, así como un grupo de comparación de 70 personas emparejadas por bloques de edad y sexo, que han sido empleados de la mayor Organización naval española, Navantia. Los resultados indican una fiabilidad muy alta del instrumento y una alta validez concurrente del cuestionario SCL-90-R. Luego se realiza una Anova obteniendo que, contrariamente a las expectativas de la literatura, solo se produce una variación en tres variables: compañerismo social negativo, limitaciones y satisfacción. Esta investigación abre la posibilidad de futuras investigaciones que estudien la variable edad como mediador del bienestar social. Finalmente, se discuten las limitaciones del estudio y posibles proyectos futuros.

• English

  We try to verify if there are variables of social welfare able to differentiate chronically ill patients affected by asbestos poisoning from healthy people. We used the scale of Hahn, Cella, Bode and Hanharan, developed to measure the social welfare. After reviewing the literature we intend to verify first the psychometric properties of the previously mentioned scale by using a sample of patients affected, 110, as well as a comparison group of 70 people matched by age and gender blocks, who have been employees of the largest Spanish naval organization. The results indicate a very high reliability of the instrument, and a high concurrent validity of the questionnaire SCL-90. Next an Anova is performed obtaining that, contrary to expectations from the literature, only a variation occurs in three variables: negative social companionship, limitations, and satisfaction. This research opens the possibility for future research studying the age variable as a mediator of social welfare. Finally, the limitations of the study and possible future projects are discussed.