Resumen de Comportamiento de la sibilancia en niños menores de cinco años de la provincia Sancti Spíritus

Álvaro Tomás González Marín, María de la Caridad Cabrera Valldaura, Álvaro González Iglesias, Lisett González Iglesias, Yaneisy Triana Toledo

• español

  Introducción: la sibilancia en niños preescolares se encuentra entre las principales causas de morbilidad atendida en las consultas de alergología y representa un importante número de ingresos hospitalarios. Objetivo: caracterizar el comportamiento de la sibilancia en niños menores de cinco años ingresados en el servicio de respiratorio del Hospital Pediátrico Docente Provincial “José Martí Pérez” de Sancti Spíritus, en el período noviembre de 2015 a noviembre de 2016. Método: se realizó un estudio descriptivo, transversal, el universo quedó constituido por 242 pacientes menores de cinco años ingresados por sibilancia en dicho servicio. Entre las variables que se estudiaron se encuentran: grupos de edad, sexo, antecedentes atópicos familiares, diagnóstico nosológico, fenotipo. Resultados: predominaron los lactantes, el sexo masculino, la residencia urbana, la bronquiolitis como diagnóstico al ingreso, el antecedente de atopia familiar fue más frecuente entre sus madres con diagnóstico de asma, los antecedentes atópico personal; la sibilancia persistente atópica tuvo mayor frecuencia; la inmunoglobulina E total estuvo elevada en un número frecuente de los casos. Conclusiones: el mayor número de casos en los pacientes incluidos tuvo riesgo de asma bronquial, con predominio de varones, historia familiar presente y personal de atopia, así como inmunoglobulina E sérica total elevada.

• português

  Introdução: a sibilância em crianças preescolares encontra-se entre as principais causas de morbilidad atendida nas consultas de alergología e representa um importante número de rendimentos hospitalarios. Objetivo: caraterizar o comportamento da sibilância em crianças menores de cinco anos ingressados no serviço de respiratório do Hospital Pediátrico Docente Provincial ?José Martí? de Sancti Spíritus, no período novembro de 2015 a novembro de 2016. Método: realizou-se um estudo descritivo, transversal, o universo ficou constituído por 242 pacientes menores de cinco anos ingressados por sibilância em dito serviço. Entre as variáveis que se estudaram se encontram: grupos de idade, sexo, antecedentes atópicos familiares, diagnóstico nosológico, fenotipo.  Resultados: predominaram os lactantes, o sexo masculino, a residência urbana, a bronquiolitis como diagnóstico ao rendimento, o antecedente de atopía familiar foi mais frequente entre suas mães com diagnóstico de asma, os antecedentes atópico pessoal; a sibilância persistente atópica teve maior frequência; a inmunoglobulina E total esteve elevada em um número frequente dos casos. Conclusões: o maior número de casos nos pacientes incluídos teve risco de asma bronquial, com prevalência de varões, história familiar presente e pessoal de atopía, bem como inmunoglobulina E sérica total elevada.

• English

  Introduction: Respiratory sounds in preschool children are the main causes of morbidity treated in allergy clinics and represent a significant number of hospital admissions. Objective: to characterize the behavior of wheezing in children less than five years admitted to the respiratory service of the Pediatric Teaching Provincial Hospital "José Martí" of Sancti Spiritus, from November 2015 to November 2016. Method: a study was descriptive, transversal; the universe was constituted by 242 patients less than five years admitted for wheezing in this service. Among the studied variables: age groups, sex, family atopic background, nosological diagnosis, and phenotype. Results: predominated infants, male sex, urban residence, bronchiolitis as diagnosis at admission, the history of family atopic was more frequent among mothers with a diagnosis of asthma, the personal atopic background; persistent atopic wheezing was more frequent; Total immunoglobulin E was elevated in a frequent number of cases. Conclusions: the highest number of cases in the included patients had a risk of bronchial asthma, with predominance of males, present family history and atopic family history as well as elevated total serum immunoglobulin E.