Resumen de Analysis and Modelling of Groundwater Salinity Dynamics in the Gaza strip
Basheer Abuelaish, María Teresa Camacho Olmedo
- español
La Franja de Gaza sufre un grave problema relacionado con la calidad y cantidad del agua. El agua subterránea se utiliza como agua potable, para usos agrícolas y para procesos industriales. La salinidad del agua está aumentando en la Franja de Gaza, siendo la intrusión de agua de mar la principal fuente de salinidad. En este trabajo, los iones selectivos de cloruro se utilizan, como indicador de la salinidad, para el análisis y modelización de la salinidad del agua subterránea en la Franja de Gaza para el horizonte 2023. Tres modelos de previsión del aumento de cloruros en las aguas subterráneas son considerados para 2023: el modelo basado en pronóstico, la regresión lineal y la regresión múltiple. El resultado de estos tres modelos muestra que la salinidad del agua aumentará en todas las áreas de la Franja de Gaza para el año 2023. Solo una pequeña zona en la provincia del norte tendrá menos de 250 mg/l de concentración de cloruro en agua dulce, lo que representa 4.56% del total del área de la Franja de Gaza. La intrusión de agua de mar se pone de manifiesto en los cortes transversales a lo largo de la costa, extendiéndose desde el Mar Mediterráneo hasta el este de la Franja de Gaza.
- English
The Gaza Strip suffers from an acute problem in the water quality and quantity. Groundwater is used as drinking water, for agricultural uses, and industrial processes. Salinity is increasing in groundwater in the Gaza Strip. Seawater intrusion is the main source of salinity. A chloride ion-selective is used as indicator of salinity for analysis and modelling of salinity of groundwater in the Gaza Strip by 2023. Research depends on three models for prediction of chloride concentration in groundwater: Forecasting, Linear regression and Multiple regression for the year 2023. The result of three models showed water salinity will increase in all areas in the Gaza Strip by the year 2023. Only a small area in the North Governorate will keep less than 250 mg/L of chloride concentration in fresh water, which represents 4.56 % of the total of the Gaza Strip area. The analysis of seawater intrusion within the cross sections is clear along the coastline and outspreads from the Mediterranean Sea to the East part of the Gaza Strip.
- français
La bande de Gaza souffre d’un problème aigu de la qualité et de la quantité de l’eau. Les eaux souterraines sont utilisées comme eau potable, à des fins agricoles et à des procédés industriels. La salinité des eaux souterraines augmente dans la bande de Gaza. L’intrusion d’eau de mer est la principale source de salinité. Un ion chlorure sélectif est utilisé comme indicateur de salinité pour l’analyse et la modélisation de la salinité des eaux souterraines dans la bande de Gaza pour l’horizon 2023. Trois modèles de prévision sont considérés pour l’augmentation de la concentration des chlorures dans les eaux souterraines pour l’année 2023: Le modèle de prévision, régression linéaire et régression multiple. Le résultat de trois modèles a montré que la salinité de l’eau augmenterait dans toutes les zones de la bande de Gaza d’ici l’an 2023. Une petite superficie dans le gouvernorat du Nord conserverait moins de 250 mg / L de concentration de chlorure dans l’eau douce, ce qui représente 4,56% du total de la bande de Gaza. L’intrusion d’eau’ de mer dans les sections transversales est claire le long du littoral et progresse de la mer Méditerranée vers la partie est de la bande de Gaza.
