Resumen de Más allá de la regla de exclusión: prohibiciones probatorias en el Derecho chileno -con especial referencia al Derecho alemán-
- español
El presente artículo analiza distintos problemas referidos al tratamiento de la llamada “prueba ilícita” en el derecho chileno, que exceden el ámbito de aplicación de la regla de exclusión contemplada en el art. 276 inc. 3° CPP. Punto de partida del trabajo corresponde al análisis del modelo de “prohibiciones probatorias” desarrollado en Alemania. A partir del estudio del sistema alemán, se intenta dar respuesta a las diversas problemáticas que la regulación chilena presenta en relación al tratamiento de la “prueba ilícita” en la etapa de investigación y de juicio oral.
- English
This article analyzes a number of problems connected with what is known as “illegally or wrongful obtained evidence” in the Chilean legal system. These problems do not fit the scope of application of the exclusionary rule established in article 276, 3rd paragraph of the Chilean Criminal Procedure Code. The starting point of this work is the analysis of the “evidence restrictions” model developed in Germany. From the study of the German legal system, the article aims to provide an answer to the diverse problems that Chilean regulation has facing “illegally or wrongful obtained evidence” during the investigation and trial.
