Resumen de Instituciones anidadas para prevenir y resolver conflictos socio-ambientales: manejo y distribución del agua en Campo Alegre (Huila, Colombia)
María Alejandra Vélez, Pablo Andrés Ramos, Laura Alayón
- español
Este artículo analiza el caso del canal de riego de Usoigua en Campo Alegre, Huila, al suroccidente de Colombia. Desde un enfoque institucional, se estudian los arreglos comunitarios y las formas de regulación formal que han surgido como un conjunto de instituciones anidadas para manejar el recurso en épocas de escasez y prevenir conflictos socio-ambientales.
- English
This article examines the case of irrigation canal in Campo Alegre Usoigua, Huila, in southwestern Colombia. From an institutional approach, Community arrangements and formal forms of regulation that have emerged as a set of nested institutions for handling the resource in times of shortage and for preventing socio-environmental conflicts are studied.
- français
Cet article analyse le cas du canal d’irrigation Usoigua à Campo Alegre, Huila, au sud-ouest colombien.
D’une approche institutionnelle, le régime communautaire et les formes officielles de régulation qu’ont émergé comme un ensemble des institutions imbriqués pour gérer la ressource dans périodes de pénurie et pour prévenir les conflits environnementaux, ont été étudies.
