Resumen de A planta da Rua Nova de São João da Coleção de Nussane
- English
The drawings that José de Champalimaud de Nussane prepared for the Junta de Obras Públicas do Porto (JOPP – Board of Oporto Public Works) constitute relevant pieces for the understanding and knowledge of the city of Oporto during the so-called almadas period. It is a collection of plans from the major works of the city, which was concluded in 1788. The present essay highlights the plan of Rua Nova de São João (St. John Street), which seems not to have been studied so far.
- português
Os desenhos que José de Champalimaud de Nussane elaborou para a Junta de Obras Públicas do Porto (JOPP) constituem peças relevantes para a compreensão e conhecimento da cidade do Porto na denominada época dos almadas. Trata-se de uma coleção de plantas das principais obras da cidade, que concluiu em 1788. Desta coleção destacamos no presente trabalho uma planta da Rua Nova de São João, que parece não ter sido ainda objecto de análise.
