Resumen de Monitoring of micromorphological changes in a virgin Solonetz under regional changes in hydrology and climate (Northern Caspian Lowland, Russia)

Marina Lebedeva, Maria Konyushkova, Sergey Khokhlov

• español

  En los últimos 40 años se ha observado una clara tendencia a un aumento de humedad y al ascenso de la capa freática en la parte semidesértica del sudeste de la Rusia europea. Según los datos publicados, se distinguen claramente dos periodos climáticos muy patentes: 1950s-1970s y 1970s-2000s. Con objeto de analizar la influencia de estos cambios naturales en los edaforrasgos, se estudió la micromorfología de láminas delgadas de un Solonetz muestreado en diferentes periodos (1950s, 1960s, 1970s, 1982, 2002 y 2013) en la estación de investigación Dzhanybek. La comparación entre laminas delgadas no mostró cambios significativos en las propiedades del suelo entre 1950s y 1982, periodo en el cual los parámetros hidrológicos (capa freática) y climáticos permanecieron relativamente estables. Sin embargo, entre 1982 y 2013 y a consecuencia de un incremento importante de la humedad y del ascenso de la capa freática, se produjeron los siguientes microedaforrasgos: la activación de la acumulación de humus y de la estructuración biogénica, la eluviación del material arcillo-húmico limoso, el desarrollo de rasgos solódicos, la gleyzación de la masa del suelo, y la acumulación de granos orgánicos negros opacos de un tamaño aproximado de 2-3 µm formados en la superficie del suelo debido al largo estancamiento de agua durante la primavera después del deshielo. El ascenso de la capa freática dio lugar al consecuente ascenso del límite superior de la acumulación de yeso y carbonatos.

• English

  Over the past 40 years, a clear trend towards an increasing humidity and a rising groundwater table has been observed in the south-eastern semidesert part of European Russia. According to the published data, two clear periods of climate are distinguished: 1950s-1970s and 1970s-2000s. The thin sections of a Solonetz sampled in different periods of time (1950s, 1960s, 1970s, 1982, 2002 and 2013) at the Dzhanybek research station were studied micromorphologically to observe how these natural changes influenced soil pedofeatures. A comparison of thin sections showed no significant changes in soil properties between 1950s and 1982, when the hydrological (ground water table) and climatic parameters remained relatively stable. However, between 1982 and 2013, due to a significant increase in climatic moisture and rising groundwater, the following changes in soil microfeatures took place: the activation of humus accumulation and biogenic structuring, the eluviation of the silty clay-humus matter, the development of solodic features, gleyization of the soil mass, and the accumulation of opaque black organic grains about 2-3 µm formed in the topsoil due to the long stagnation during the springtime after snow melting. The water table rise leads to the consequent rise of the upper boundary of the accumulation of gypsum and carbonates.

• português

  Nos últimos 40 anos, tem sido observada uma tendência clara para um aumento da humidade e uma subida da toalha freática na parte sudeste semidesértica da Rússia Europeia. De acordo com os dados publicados, distinguem-se claramente dois períodos: anos 1950 a 1970 e 1970 a 2000. Com o objetivo de analisar a influência destas alterações naturais nas características micromorfológicas do solo, estudaram-se lâminas delgadas de um Solonetz colhido em diferentes períodos (1950, 1960, 1970, 1982, 2002 e 2013) na estação de investigação Dzhanybek. As lâminas delgadas não mostraram alterações significativas nas propriedades do solo entre 1950 e 1982, quando os parâmetros hidrológicos (lençol freático) e climáticos se mantiveram relativamente estáveis. Contudo, entre 1982 e 2013, devido a um significativo aumento da humidade e da subida do nível freático, ocorreram as seguintes alterações nas características micromorfológicas do solo: a activação da acumulação de húmus e a estruturação biogénica, a eluviação dos complexos limo-argilo-húmicos, o desenvolvimento de características solódicas, a gleização da massa do solo, e a acumulação de grãos negros orgânicos, opacos, de tamanho aproximado de 2-3 µm formados na superfície do solo devido ao longo período de encharcamento do solo durante a primavera após a fusão da neve. A subida do nível freático determinou a consequente subida do limite superior da acumulação de gesso e de carbonatos.