Resumen de M-etxea, guraizez paperean egindako arrakala

Nagore Goñi Arana, Gorka Segurola Dorronsoro

• English

  Becoming aware of the political sense of architectural actions, we assume that focusing on business won't ever provide any good. We aim to transform through actions, beginning with the small/specific, and gradually widening the scale, to respond society's immediate requirements.

• euskara

  Gure helburua, arkitektura-akzioen kontzientzia politikoaz jabetuta, ekintza bidez eraldatzea da, txikia eraldatzetik hasi, zehatzetik abiatu, eta apurka eskala lokal hori handitzen joatea, berehalako beharrei eta jendeari erantzuteko. Guztiaren gainetik negozio den ezerik onuratik ekarriko ez duen ziurtasun osoa dugulako.