Resumen de La felicidad y gozo en Fray Luis de Granada
- español
La relación que establece el célebre escritor inglés C.S. Lewis entre lo natural y la naturaleza nos hace pensar en Fray Luis de Granada, porque ambos autores coinciden en la búsqueda de la Alegría. Varios críticos, como Laín Entralgo, coinciden en significar el optimismo cristiano de Fray Luis, que tuvo una trayectoria ejemplar y coherente, con su vida y obra. El escritor dominico, con una influencia notable de San Agustín y amparado por la tradición espiritual española, se caracteriza por la búsqueda del gozo espiritual, gozo que bien pudiera adaptarse en nuestros días. Se reflexiona sobre, si existe una literatura a "lo divino", también puede haber un sentido inverso, dada la vigencia que deben tener los clásicos. A ello, se une el placer legítimo de la literatura que puede repercutir en el lector actual.
- English
The relationship established by the famous English writer CS Lewis between nature and "the natural" make us think of Friar Luis de Granada as both authors concur in the quest for Happiness. Several critics, sucha as Lain Entralgo, agree on the Christian optimism of Fray Luis, who had an exemplary and coherent career with his life and work.
The writer, with a remarkable influence of San Agustin and protected by the Spanish spiritual tradition, is characterised by the search for spiritual joy; joy that could well be relevant to our modern world.
There are some thoughts on the existence of a "divine" literature and other possible meanings of it given the validity that this classic literature should have in the present. The reader will also enjoy the pleasure that comes from the literature itself.
