Resumen de La falsificación de obras arte, su régimen de verdad y su tratamiento en Colombia
- español
La falsificación de obras de arte es un tema extraño a la doctrina nacional. En la práctica jurídica usual se estudian a fondo los temas que orbitan alrededor de la falsificación de una obra de arte, principalmente la falsedad en documentos públicos o privados (arts. 286 y ss. Código Penal) y el delito de estafa (art. 246 C.P.). Sin embargo, y tal como se demuestra a lo largo de esta investigación, el problema va más allá de la falsedad y la estafa, por el contrario y abordando el régimen de verdad propio de las obras, se aproxima a una definición conceptual de lo que se entiende por falsedad en una obra de arte, al igual que se describe la naturaleza de las obras de arte y el tratamiento que el operador jurídico les debe dar en relación con la figura de la falsedad al momento de enfrentar el reto jurídico que supone dicha situación.
- English
Art forgery is an uncommon subject in national doctrine and a subject which is less commonly written about in international doctrine. Most doctrinal and jurisprudential sources commonly refer to forgery as falsifying public or private documents and the issues that surround it. Therefore, art forgery presents a great legal challenge as it is not only premised on a physical change but also on a modification of the truth contained in the object of forgery. This article investigates themes such as: the truth within works of art, the definition of a work of art, and many other concepts that are related to these topics.
