Resumen de El derecho de acción del ciudadano: la acción popular y la acción pública en el ejercicio de defensa del patrimonio histórico artístico
- español
El objetivo de este artículo es dar a conocer la figura de la acción popular analizando y exponiendo, para ello, las normas que así lo contemplan. Este es un derecho que ostentan los ciudadanos reconocido en la Constitución y en las leyes sectoriales para el ejercicio de denuncia contra actos arbitrarios contrarios a las normas y cometidos por la Administración. Denuncia que deberá ejercitarse ante la Administración pública o ante los Juzgados y Tribunales de Justicia. Nuestro fin, por lo tanto, es la defensa del patrimonio histórico y la concienciación al ciudadano de la importancia que tiene el ejercer la tutela para su preservación, conservación y fomento como legado histórico dejado por las generaciones que nos han precedido.
- English
The aim of this paper is to disseminate the popular action figure, analysing and discussing the legal rules that characterize it. This is a right held by citizens and recognized in the Constitution and the sectorial laws in order to exercise a legal claim against acts committed by the Administration which are arbitrary and contrary to the norms. This legal claim must be exercised through either the public Administration or the Courts and Tribunals. Our purpose is the defence of historical heritage and the citizen awareness of the importance of exercising heritage protection to ensure its preservation, conservation and promotion as an historical legacy left by the generations that preceded us.
