Resumen de Paisaje y patrimonio levantamiento y valorización de piezas rurales en la provincia de Colchagua, Chile.

Oscar Fabian Luengo Moreno, Hugo Perez Herrera

• español

  La presente investigación propone construir una mirada patrimonial al paisaje rural de la provincia de Colchagua, Chile. Una mirada que pone en valor un capital creativo supeditado a una economía de recursos, que ha sido capaz de construir galpones, corrales, medialunas y ramadas. Todas estas construcciones se articulan como piezas del paisaje, que configuran una cultura material precaria anónima y dispersa, pero presente en actividades de la vida rural. Frente a esto, la investigación plantea su puesta en valor desde el reconocimiento, estudio tipológico y caracterización como pieza constructiva y constitutiva de una visión de habitar en este paisaje. Se identifican operaciones constructivas y temporalidades, que permiten sublimar el aura de austeridad e indeterminación propia de estas configuraciones, por lógicas constructivas que permiten reconocer la carencia como oportunidad y que ensamblan un valor constructivo, social y cultural, como síntesis de un posible valor patrimonial.

• English

  This research proposes the adoption of a heritage point of view regarding the rural landscape of Colchagua Province, Chile. One that enhances the value of creative capital subject to a resource-based economy that has been capable of building warehouses, corrals, rodeo arenas (medialunas) and covered, open-air stands (ramadas). All these constructions come together as pieces of the landscape that make up an anonymous, scattered, precarious material culture present in the activities of rural life. This research aims to enhance their value by identifying and studying the typologies and characteristics of these pieces as structural and constitutive parts of what it means to inhabit this landscape. Construction operations and time scales are determined, which make it possible to ennoble the aura of austerity and indeterminacy of these structures, through construction logics that recognize scarcity as an opportunity and unite constructive, social and cultural aspects as the synthesis of possible heritage value.