Efectos de los huracanes en el pasado. Bacalar, 1785

• Autores: Paola Peniche Moreno
• Localización: Estudios de Cultura Maya, ISSN-e 2448-5179, ISSN 0185-2574, Vol. 51, Nº. 1, 2018, págs. 175-196
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effets des ouragans dans le passé. Bacalar, 1785.
  • Effects of Hurricanes in the past. Bacalar, 1785
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: El objetivo de este artículo es analizar los efectos de un huracán que golpeó Bacalar en 1785 destacando tres variables geohistóricas: a) la ubicación de Bacalar, lejos de Mérida, y rodeado de madereros ingleses y mayas rebeldes; b) la disputa por la tala del palo de tinte (Haematoxylum campechianum); c) la agricultura de temporal como base de la subsistencia. Su pertinencia radica en las fuentes analizadas que narran detalladamente la experiencia vivida, así como en el enfoque que permite mirar más allá de la devastación. Se concluye que además de la intensidad del fenómeno natural, el desastre se detonó por el contexto vulnerable en el cual se encontraba el Partido de Bacalar, en medio de una disputa por el control y manejo de recursos estratégicos, principalmente el palo de tinte.

  • English

    Abstract: This article dicusses the effects of a hurricane that struck Bacalar in 1785, highlighting three geo-historical variables: a) the location of Bacalar, distant from Merida and surrounded by both British loggers and Mayan rebels in the neighboring forests; b) the dispute over the logging of palo de tinte (Haematoxylum campechianum); c) temporal rain-fed agriculture as the basis of livelihood. Its relevance lies in the analyzed sources that narrate the experience lived in detail, as well as in the approach that allows looking beyond the devastation. It is concluded that in addition to the intensity of the natural phenomenon, the disaster was detonated by the vulnerable context in which Bacalar was, in the midst of a disruption by the control and management of strategic resources, mainly the palo de tinte.

  • français

    Resume: L'objectif de cet article est d'analyser les effets d'un ouragan qui a frappé Bacalar en 1785, en soulignant trois variables géo-historiques: a) la situation de Bacalar, situé loin de Mérida, environné par des marchand de bois anglais et des Mayas rebelles; b) la dispute concernant l’abattage du Bois de Campêche (Haematoxylum campechianum); c) l'agriculture pluviale comme principal moyen de subsistance. La pertinence de cet essai repose sur les sources analysées, narrant en détails l'expérience vécue, de même que dans son approche qui nous permet de regarder au-delà de la dévastation. Cette étude conclut que, outre l'intensité du phénomène naturel, les conséquences de ce désastre se sont largement aggravés à cause du contexte vulnérable dans lequel se trouvait la ville de Bacalar :en pleine dispute pour le contrôle et la gestion de ressources stratégiques et en particulier le Bois de Campêche.