Resumen de La historia del Museo Arqueológico de Asturias a través de los conservadores de su colección
José Antonio Fernández de Córdoba Pérez
- español
Se plantea un recorrido por la historia del Museo Arqueológico de Asturias a partir del estudio de los diferentes encargados de custodiar la colección del mismo desde 1844 hasta los tiempos recientes. Los diferentes perfiles y personalidades de los conservadores y directores de este centro nos permiten comprender mejor la evolución de este Museo cuando analizamos sus figuras en el contexto de la época.
El principal rasgo que se observa en este recorrido es el predominio de personas sin formación específica en el ámbito de la museografía. Más allá de esto, los intereses concretos de cada uno de ellos explican varias de las características esenciales de este centro, especialmente de la formación de su colección o la evolución de las exposiciones permanentes a lo largo del tiempo. Y es que si bien las instituciones que perduran a lo largo de la historia parecen cobrar personalidad propia, no cabe duda de que son las personas quienes las definen.
- English
We’re introducing the history of the Museo Arqueológico de Asturias through the study of the different custodians of its collection since 1844 until recent times. The analysis of the curators’ and directors’ personalities allows us to better understand the evolution of this museum when we do an analyisis of them in the context of their time.
The main feature observed in this journey is the predominance of people without specific training in the field of museography. Beyond this, the personal interests of each of them explain several of the essential characteristics of this center, in particular the configuration of its collection or the evolution of the permanent exhibition. Because although institutions that last long in history seem to develop their own personality, there is no doubt that people are behind the definition of that personality.
