Resumen de Las terrazas agrícolas del Sauz Sabino, Hidalgo: 1850-2015
- español
Resumen: El artículo contiene los resultados de una investigación que presenta la manera como un grupo de campesinos de los ejidos del Sauz Sabino, municipio de Atotonilco el Grande, estado de Hidalgo, realizan distintas actividades para producir el sustento mínimo necesario a partir de la construcción de terrazas agrícolas. Las condiciones inhóspitas del área que ocupa el ejido han hecho que terrazas de barranca y ladera sean la única posibilidad para que puedan cultivar su milpa, en un contexto histórico en el que recuperan técnicas de sus antepasados a raíz de los cambios sociales que devienen con la Reforma Agraria del siglo pasado.
- English
Abstract: This article presents the results of a research project that reveals how a group of peasants from the ejidos of Sauz Sabino, municipality of Atotonilco el Grande, state of Hidalgo, perform different activities in order to produce the minimum necessary sustenance through the construction of agricultural terraces. The inhospitable conditions of the lands that these ejidos occupy have made terraces on ravines and hillsides their only option for cultivating corn. Interestingly, this process finds them rescuing techniques used long ago by their ancestors that reflect the social changes triggered by Mexico’s Agrarian Reform programs implemented in the last century.
