Resumen de Límites a la libertad de expresión en Estados Unidos. La lucha contra las "publicaciones inmorales" (siglos XIX y XX)
- español
Las publicaciones inmorales resultaron prohibidas prácticamente desde el momento mismo del nacimiento de los Estados Unidos de Norteamérica. En muy buena medida, debido a la actividad de las Sociedades para la prevención del vicio, que fueron muy influyentes entre el siglo XIX y los primeros veinte años del XX. Algunas de las publicaciones más perseguida fueron las dime novels (siglo XIX), las pulp magazines (1900-1940) y los comic books (1940-1956). Los críticos acusaron a tales revistas de ser violentas y obscenas, solicitando su ilegalización. Las primeras leyes a este respecto se refirieron al servicio de Correos, ya que aquellas publicaciones utilizaban la vía postal para su distribución. Sin embargo, posteriormente algunos Estados y municipios comenzaron a aprobar Códigos Penales y leyes y ordenanzas especiales que incluían penas por la venta de literatura inmoral. Ello no obstante, el Tribunal Supremo acabó declarando muchas de esas normas inconstitucionales por violentar las enmiendas primera y cuarta de la Constitución federal.
- English
Immoral publications were forbidden almost at the beginning of US’s birth. Mainly due to the Vice Societies’ activity, which were very influential between the XIXth century and the first twenty years of the XXth century. Some of the most persecuted readings were the dime novels (XIXth century), pulp magazines (1900-1940) and comic books (1940-1956). Critics charged that these magazines were violent and obscene and asked for acts forbidding their selling. The first acts were relating Post Office regulations, as those magazines used to be posted, but later some States and Cities passed Criminal Codes and special laws and orders which included penalties for selling immoral readings. Nevertheless, Supreme Court declared many of these rules to be unconstitutional as they collide with First and Fifth Amendments.
