Resumen de Climatização especifica de maternidade suína: avaliação etológica de fêmeas lactantes
Gisele Dela Ricci, Dirlei Antonio Berto, Osmar Antonio Dalla Costa, Rafael T. de Sousa, Elder Tonon, Cristiane Gonçalves Titto
- português
O experimento foi realizado durante o verão na UNESP campus Botucatu. Foram utilizadas oito fêmeas da raça Landrace e Large White, distribuídas aleatoriamente de acordo com a ordem de parição. O comportamento foi avaliado na primeira semana de lactação nos períodos da manhã, tarde e noite. O ambiente da maternidade foi vedado por lona plástica. Para a climatização foram utilizados seis ventiladores e dois aspersores de água no telhado. As temperaturas ambientais foram monitoradas através de termômetros de bulbo seco/úmido e globo negro (Tg) com leituras a cada cinco minutos, no decorrer dos cinco dias. A temperatura corporal dos animais foi medida com o auxílio do termômetro digital. Foram comparados os ambientes com enriquecimento e controle, sendo a análise do comportamento das fêmeas realizada com o auxílio de um etograma. O comportamento dos animais foi avaliado através do teste de Qui-Quadrado (X²), através do procedimento FREQ do SAS versão 9.1.2 (SAS Inst. Inc., Cary, NC). Os comportamentos lúdicos, estereotipados, ofego, alimentação, consumo de água e movimentação diferiram estaticamente entre os tratamentos, com melhora significativa do bem-estar das matrizes no ambiente climatizado, principalmente pela diminuição da temperatura ambiental, onde as médias de temperatura na área climatizada foram de 17 e 18ºC e 32, 34ºC e controle, com menores frequências respiratórias, com médias de 38 e 79 batimentos por minuto e melhoria do ofego nos três períodos. Conclui-se que a utilização de ventiladores internamente e aspersores de água no telhado externamente, melhorou o conforto térmico e o bem-estar das fêmeas suínas paridas.
- English
The experiment was carried out during the summer at UNESP in Botucatu. Eight females swines of the Landrace and Large White breed were randomly assigned according to the order of calving. The behavior was evaluated in the first week of lactation in the morning, afternoon and night periods. The environment of the maternity was sealed by plastic canvas. For the climatization were used six fans and two water sprinklers on the roof. Environmental temperatures were monitored by dry / wet bulb thermometers and black globe (Tg) with readings every five minutes, over the course of five days. The body temperature of the animals was measured with the aid of the digital thermometer. The environments with enrichment and control were compared, and the behavior of the females was performed with the aid of an etogram. The behavior of the animals was evaluated using the chi-square test (X²), using the FREQ procedure of SAS version 9.1.2 (SAS Inst. Inc., Cary, NC). Litter, stereotyped, breathing, feeding, water consumption and movement differed statically among treatments, with a significant improvement in the well-being of the females in the climatization environment, mainly due to the decrease in the ambient temperature, where the temperature averages in the climatized area were of 17 and 18ºC and 32, 34ºC and control, with lower respiratory frequencies, with averages of 38 and 79 beats per minute and improved breathing in the three periods. It is concluded that the use of ventilators internally and sprinklers of water on the roof externally, improved the thermal comfort and the welfare of the swine.
