Resumen de Factores asociados al peso del aditamento de universitarios

Rocío Pizarro Andrade, Melina Cruzado Meléndez

• español

  Objetivo: determinar la asociación entre el peso del aditamento y sus factores asociados en universitarios. Materiales y métodos: estudio correlacional de corte transversal. El tamaño de muestra fue 226 estudiantes. Se consideró peso inadecuado cuando es mayor (5%) del peso corporal. Se emplearon las pruebas estadísticas de Kruskal Wallis y Tstudent. Resultados: el 79,8% de los encuestados usaba mochila y el 50% cargaba un peso inadecuado en su aditamento. El 60.2% de los universitarios presentó dolor, de ellos 40.2% en la zona cervical-lumbar. El 56.6% que manifestó dolor reportó carga inadecuada del aditamento (p=0.014). Mientras que el 66.2% de los encuestados manifestó intensidad moderada de dolor llevando un peso inadecuado del aditamento (p=0.027). El 70% de los estudiantes que manifestó dolor en la zona cervical llevaba un peso inadecuado (p=0.049). Por el contrario, se encontró que el 40% de los participantes que tenía dolor en las zonas del cervical y lumbar llevaba un peso adecuado (p=0.049). Por último, el 55% de integrantes que usaba mochila llevaba un peso inadecuado (p=0.002). Conclusión: el peso inadecuado del aditamento está relacionado con la presencia de dolor y con una intensidad de dolor moderada. También se asoció las zonas de dolor (cervical) y el peso inadecuado del bolso. Asimismo, se halló relación entre las zonas de dolor (cervical-lumbar) y el peso adecuado. Se encontró relación entre el tipo de bolso y peso del mismo.

• English

  Objectives: to determine the association between the weight of the book bag and the associated factors in university students. Materials and Methods: cross-sectional correlational study. The sample size was 226 students. Inadequate weight was considered when it is greater (5%) of body weight. The statistical tests of Kruskal Wallis and T-student were used. Results: 79.8% of the respondents wore a backpack and 50% carried an inadequate weight in their book bag. The 60.2% of the university students presented pain, of them 40.2% in the cervical-lumbar area. 56.6% of university students who reported pain reported inadequate loading of the abutment (p = 0.014). While 66.2% of the respondents showed moderate intensity of pain carrying an inadequate weight of the attachment (p = 0.027). 70% of the students who showed pain in the cervical area were carrying an inadequate weight (p = 0.049). On the contrary, it was found that 40% of the participants who had pain in the cervical and lumbar areas carried an adequate weight (p = 0.049). Finally, 55% of members who used a backpack carried an inadequate weight (p = 0.002). Conclusion: the inadequate weight of the book bag is related to the presence of pain and moderate intensity of pain. The areas of pain (cervical) and the inadequate weight of the bag were also associated. Likewise, a relationship was found between the areas of pain (cervical-lumbar) and adequate weight. A relationship was found between the type of bag and its weight.