Resumen de Sobre la necesidad de una nueva estrategia de desarrollo para América Latina.
- español
El último Premio Nobel de Economía, Paul Krugman, encarta abierta escrita al recién electo presidente de EEUU,Barack Obama, comienza señalando lo siguiente: “Ustedestá haciéndose cargo en un momento en el que todaslas verdades establecidas han desaparecido y toda lasabiduría convencional demostró estar equivocada. Vivimosen un mundo que ni usted ni nadie esperaba ver”.A simple vista esta frase revela el cuidado y la profundidadde la crisis económica que actualmente se desarrollaen el mundo, sin embargo, lo que el autor en el fondocuestiona son las consecuencias que puede traer confiarciegamente en un sistema de gobierno económico(y social) sin control, como lo es el mercado en condicionesde desregulación.
- English
The last Nobel Prize in Economics, Paul Krugman, inopen letter written to the newly elected US president,Barack Obama, begins by noting the following: "Youis taking over at a time when allthe established truths have disappeared and all theconventional wisdom proved wrong. We livein a world that neither you nor anyone expected to see. "At first glance this phrase reveals the care and depthof the economic crisis that is currently developingin the world, however, what the author in the backgroundquestions are the consequences that can bring trustblindly in a system of economic governance(and social) without control, as is the market in conditionsof deregulation.Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web
