Resumen de Padres, hijos y otros: "Eran unos que venían de Chile" y los relatos de filiación
- español
En las narrativas de la postdictadura del Cono Sur, la relación filial ha sido una de las temáticas más frecuentes, así como la división entre las producciones de la generación de los padres y la de los hijos. Propuestas críticas de los últimos años dan cuenta de un numeroso corpus que combina la temática familiar y la perspectiva infantil con elementos de lo biográfico, lo autobiográfico y la ficción. Este artículo propone el documental. Eran unos que venían de Chile (Claudio Sapiaín, 1986), como un antecedente temprano para esa producción actual. A través del análisis de estrategias narrativas, lugares de enunciación y formas de integrar los ámbitos privados y públicos, se reflexiona sobre la relación entre documental y novela y se amplía el marco temporal para pensar los relatos de filiación
- English
In the narratives of the Southern Cone post-dictatorship, the filial relationship has been one of the most frequent topics, as well as the division between the productions of the parents’ generation and that of the children. Recent critical approaches give account of a numerous corpus that entangles the familiar theme and the perspective of the children with elements of biography, autobiography and fiction. This article proposes the documentary "Eran unos que venían de Chile" (Claudio Sapiaín, 1986), as an early antecedent for that current production. Through the analysis of narrative strategies, places of enunciation and ways of involving the private and public spheres, we reflect on the relationship between documentary and novel and extend the time frame to think about the narrative of filiation
